22 итога 2022 года

В конце 2022 года я решила наскрести 22 итога профессиональной и личной жизни.

Начну с рабочих моментов. Их, наверное, больше всего.

1. Я выставила около 900 счетов. Это в три раза больше, чем в прошлом году.

2. Из пункта 1 вытекает второй пункт. Мой оборот тоже вырос примерно в три раза по сравнению с прошлым годом.

3. Я смогла выйти на стабильный ежемесячный доход.

4. Помимо письменных переводов, было и много устных: суды, нотариусы, псих. больницы, полиция.

5. Я первый раз переводила на регистрации брака. Мне очень понравилось.

6. Первый раз переводила видео с ютуба.

7. Я решила для себя, что устными переводами в больницах, у врачей и в лагерях беженцев заниматься не буду. Мне это не очень нравится. Я буду делать только то, что доставляет мне удовольствие.

8. Я провела свою первую платную консультацию для начинающего переводчика. Лиля, спасибо, что вышла на меня с таким запросом. Мне безумно понравилось!!!

9. Я продолжила сотрудничества с агентствами, начатые ещё в прошлом году. И также завязала новые!

10. Я смогла делегировать некоторые рабочие задачи. Это также способствовало увеличению оборота. Надо решиться на дальнейшее делегирование.

Думаю, с рабочими моментами хватит.

Перейдём к личным.

11. Было несколько путешествий. Самое большое летом в Италию и зимой в Австрию.

12. Девичник в Касселе.

13. Встреча с @taliamoll в Хайдельберге. Планировали в Милане, но у сотрудников аэропорта были на это другие планы.

14. Съездила на блогерский саммит в Берлин, организованный @mishaburcom.

15. Развиртуализовалась с прекрасными девушками. Аня @advokat_kuschnir, Маруся @frau_marussja вам огромный привет.

16. Посещала классные мероприятия для девушек. Познакомилась с новыми людьми.

17. Я не прекращала регулярные тренировки с @andreevasveta. Одно из лучших вложений в себя.

18. Я научилась лучше выстраивать личные границы и не делать то, к чему не лежит душа.

19. Я поверила в себя еще больше и поняла, что способна на многое. В хорошем смысле, конечно.

20. Я стала ценить настоящих друзей еще сильнее. Необязательно видеться с ними каждую неделю или даже каждый месяц. Но чертовски приятно осознавать, что всегда можешь не только весело провести время вместе, но и рассчитывать на поддержку.

21. Мой блог вырос до 5000 (в инстаграм). Это для меня солидная цифра! Спасибо огромное, что вы со мной!

22. Сделала свою первую татуировку, о которой думала несколько лет. Не самое приятное чувство, но результат огонь!

Напоследок…