Где искать работу в Германии: сайты, о которых не знают многие мигранты

Где искать работу в Германии: сайты, о которых не знают многие мигранты

Где искать работу в Германии, кроме LinkedIn и Indeed

Если вы ищете работу, Ausbildung или Weiterbildung в Германии только через LinkedIn, Indeed и StepStone, вы видите далеко не весь рынок.

В Германии существует целая система официальных порталов, профессиональных баз данных, карьерных тестов и региональных площадок. Они помогают не только искать вакансии, но и выбирать профессию, находить место для Ausbildung, планировать смену сферы деятельности и подбирать подходящее повышение квалификации.

О многих из этих ресурсов иностранцы узнают только после нескольких месяцев поиска. Поэтому начинать стоит не только с популярных международных сайтов, но и с официальных немецких платформ.

Официальные сайты для поиска работы и обучения в Германии

Jobsuche Bundesagentur für Arbeit

Jobsuche Bundesagentur für Arbeit — один из крупнейших официальных порталов Германии для поиска работы и профессионального обучения.

Через Jobsuche можно искать:

  • обычные вакансии;
  • места для Ausbildung;
  • стажировки и Praktikum;
  • временную и постоянную работу;
  • работу с полной или частичной занятостью;
  • возможности первого профессионального входа.

Портал предназначен не только для зарегистрированных безработных. Пользоваться поиском вакансий могут все соискатели.

Отдельно можно открыть: поиск свободных мест для Ausbildung.

Check-U: тест для выбора профессии и Ausbildung

Check-U — бесплатный инструмент профессиональной ориентации от Bundesagentur für Arbeit.

Он помогает оценить:

  • личные способности;
  • профессиональные интересы;
  • сильные стороны;
  • подходящие направления Ausbildung;
  • возможные специальности для обучения в вузе.

Check-U может быть полезен выпускникам школ, молодым людям, выбирающим Ausbildung, а также взрослым, которые планируют профессиональную переориентацию.

Подробнее о тесте можно прочитать на официальной странице Check-U.

BERUFENET: подробная база профессий Германии

BERUFENET — официальный справочник профессий Bundesagentur für Arbeit.

В базе можно проверить:

  • чем занимается представитель конкретной профессии;
  • какие задачи входят в его работу;
  • какое образование или Ausbildung требуется;
  • какие профессиональные компетенции необходимы;
  • в каких отраслях можно работать;
  • какие существуют варианты дальнейшего обучения и развития.

BERUFENET особенно полезен, если название профессии в Германии отличается от привычного названия в стране происхождения или если вы хотите понять, к какой немецкой специальности ближе ваша квалификация.

Entgeltatlas: как проверить зарплату по профессии

Для ориентировочной проверки уровня заработной платы существует отдельный официальный сервис: Entgeltatlas Bundesagentur für Arbeit.

В нём можно сравнивать данные о заработке по профессии, возрасту, полу и федеральной земле. Фактическая зарплата зависит от квалификации, стажа, региона, работодателя, тарифного договора и условий конкретной вакансии.

New Plan: смена профессии и карьерное развитие

New Plan — инструмент Bundesagentur für Arbeit для взрослых, которые хотят оценить свои профессиональные возможности.

Он подходит людям, которые рассматривают:

  • смену профессии;
  • карьерный рост;
  • переход в другую отрасль;
  • Weiterbildung;
  • освоение новых профессиональных компетенций.

С помощью тестов можно оценить способности, рабочие установки, социальные компетенции и профессиональные интересы. На основании результатов сервис предлагает возможные направления развития.

Важно: с 25 июня 2024 года New Plan интегрирован в национальный портал профессионального обучения mein NOW. Его функции продолжают работать в рамках этого портала.

mein NOW: Weiterbildung, Umschulung и финансирование

mein NOW — национальный официальный портал профессионального повышения квалификации.

На сайте собрана информация о:

  • Weiterbildung;
  • Umschulung;
  • профессиональных курсах;
  • получении новой квалификации;
  • Teilqualifizierung;
  • подготовке к Externenprüfung;
  • возможностях финансирования обучения;
  • консультационных службах.

Для непосредственного поиска курсов можно использовать: Weiterbildungssuche на портале mein NOW.

Наличие курса в базе ещё не означает, что его стоимость автоматически оплатит Agentur für Arbeit или Jobcenter. Возможность финансирования необходимо заранее согласовывать с ответственным консультантом.

Где искать Ausbildung в Германии

Помимо Jobsuche Bundesagentur für Arbeit, места для профессионального обучения публикуются на отраслевых порталах торгово-промышленных и ремесленных палат.

IHK: Ausbildung в торговле, промышленности и сфере услуг

На официальном портале IHK-Lehrstellenbörse можно искать свободные места для Ausbildung в компаниях, относящихся к системе Industrie- und Handelskammer.

Здесь представлены, в частности, профессии в следующих сферах:

  • торговля;
  • офисное управление;
  • логистика;
  • промышленность;
  • IT;
  • гостиничный и ресторанный бизнес;
  • банковские и страховые услуги;
  • технические специальности.

HWK и Lehrstellen-Radar: Ausbildung в ремесленных профессиях

Для поиска Ausbildung в ремесленных профессиях можно использовать официальный Lehrstellen-Radar.

В нём публикуются свободные места для Ausbildung и Praktikum в ремесленных предприятиях. Искать предложения можно по профессии и почтовому индексу.

Обзор более чем 130 ремесленных Ausbildungsberufe доступен в разделе Ausbildungsberufe A–Z.

Почему вакансии нет на LinkedIn, но работа существует

Не все немецкие компании размещают вакансии на крупных международных сайтах. Особенно это касается небольших и средних предприятий, ремесленных мастерских, медицинских учреждений, социальных организаций и локального бизнеса.

Вакансия может быть опубликована:

  • только на официальном сайте компании;
  • в разделе Karriere или Stellenangebote;
  • на портале IHK или HWK;
  • на сайте города, района или федеральной земли;
  • на специализированном отраслевом портале;
  • в локальной газете или региональной базе вакансий;
  • в социальных сетях работодателя.

Иногда компания вообще не публикует объявление, но готова рассмотреть подходящего кандидата после прямого обращения.

Initiativbewerbung: прямое обращение к работодателю

Initiativbewerbung — это инициативная заявка в компанию, у которой в данный момент может не быть опубликованной вакансии.

Перед отправкой такой заявки желательно:

  1. изучить сайт компании;
  2. проверить раздел Karriere;
  3. найти ответственное контактное лицо;
  4. объяснить, какую работу вы ищете;
  5. указать, какую пользу можете принести работодателю;
  6. приложить Lebenslauf и необходимые документы.

Одно стандартное письмо, отправленное десяткам работодателей, обычно менее эффективно, чем краткая заявка, адаптированная под конкретную компанию.

Praktikum и Einstiegsqualifizierung как путь к Ausbildung

Иногда входом в профессию становится Praktikum. За время практики работодатель может оценить кандидата, а кандидат — познакомиться с профессией и условиями работы.

Для молодых людей, которые пока не нашли место для Ausbildung, может подойти Einstiegsqualifizierung (EQ).

EQ представляет собой длительную практическую подготовку на предприятии. При успешном прохождении после неё может последовать обычная Ausbildung. Условия участия и возможность поддержки необходимо уточнять в Agentur für Arbeit или Jobcenter.

Какие поисковые запросы использовать на немецком языке

Чтобы находить больше предложений, сочетайте название профессии, город и тип занятости.

  • Stellenangebote + профессия + город
  • Karriere + название компании
  • Ausbildungsplatz + профессия + город
  • Ausbildung 2026 + профессия
  • Quereinstieg + профессия
  • Berufseinsteiger + профессия
  • Teilzeit + профессия + город
  • Minijob + профессия + город
  • Praktikum + профессия
  • Initiativbewerbung + отрасль
  • Weiterbildung + профессия
  • Umschulung + профессия + город
  • Lehrstellenbörse + регион

Полезно искать не только по названию диплома, но и по конкретным навыкам и должностным обязанностям. Немецкое название подходящей профессии можно предварительно проверить через BERUFENET.

Документы для поиска работы и Ausbildung

В зависимости от вакансии работодатель может запросить:

  • Lebenslauf;
  • Anschreiben;
  • диплом и приложение к диплому;
  • школьный аттестат;
  • трудовые рекомендации и Arbeitszeugnisse;
  • сертификаты о повышении квалификации;
  • подтверждение знания немецкого языка;
  • решение о признании квалификации;
  • другие документы, связанные с профессией.

Для предоставления иностранных документов работодателю, Ausbildungsbetrieb, Berufsschule или органу, проводящему Anerkennung, может потребоваться перевод на немецкий язык.

Требования зависят от конкретной организации. Перед заказом рекомендуется уточнить, достаточно ли обычной копии, нужен ли заверенный перевод и необходимо ли предоставлять оригинал документа.

Другие блоги по теме Работа в Германии

Что важно запомнить

LinkedIn, Indeed и StepStone — полезные площадки, но ими поиск работы в Германии не ограничивается.

Используйте одновременно:

  • Jobsuche Bundesagentur für Arbeit;
  • BERUFENET и Entgeltatlas;
  • Check-U и New Plan;
  • mein NOW;
  • IHK-Lehrstellenbörse;
  • Lehrstellen-Radar Handwerk;
  • сайты работодателей;
  • региональные и отраслевые порталы;
  • Initiativbewerbung.

Чем шире поиск и точнее немецкие поисковые запросы, тем выше вероятность найти вакансию, Ausbildung или Weiterbildung, которые не представлены на привычных международных платформах.

 

В продолжении статьи читайте подробную карту сайтов:

где искать работу по отдельным отраслям, какие порталы используют немецкие работодатели, где находить Ausbildung, Weiterbildung и Umschulung, а также какие запросы помогают обнаружить предложения, не лежащие на поверхности.